Yeah, I’ve matured quite a bit since the old days.
|
Sí, he madurat bastant des dels vells temps.
|
Font: OpenSubtitiles
|
They’re from the old days. I told you.
|
Són dels vells temps, ja t’ho he dit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Another feature returns from the old days, the weather widget.
|
Una altra funcionalitat dels vells temps que torna, el giny meteorològic.
|
Font: mem-lliures
|
What we have seen this morning has been reminiscent of the old Soviet times.
|
El que hem pogut presenciar aquest matí ha estat una reminiscència dels vells temps soviètics.
|
Font: Europarl
|
It has survived from the old days until now.
|
Ha sobreviscut des dels vells temps fins ara.
|
Font: AINA
|
I’ve been doing that since the old days.
|
Ho he estat fent des dels vells temps.
|
Font: AINA
|
No one can recognize me of the old days.
|
Ningú no pot reconèixer-me dels vells temps.
|
Font: AINA
|
It hasn’t changed since the old days either.
|
Tampoc no ha canviat des dels vells temps.
|
Font: AINA
|
She always carried with her sad memories of the old days.
|
Sempre portava els tristos records dels vells temps.
|
Font: AINA
|
Allen does not build a nostalgic atmosphere for the old days.
|
Allen no construeix una atmosfera nostàlgica dels vells temps.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|